|
Post by eulenspiegel on Jul 7, 2015 10:59:33 GMT -6
|
|
|
Post by eulenspiegel on Jul 9, 2015 5:30:38 GMT -6
At 13 years an acclaimed/ celebrated pianist: - "Kunscht" has her today in an tv- interview at 22:45
|
|
|
Post by eulenspiegel on Jul 9, 2015 13:17:00 GMT -6
|
|
|
Post by eulenspiegel on Jul 9, 2015 14:29:06 GMT -6
|
|
|
Post by eulenspiegel on Jul 9, 2015 20:27:11 GMT -6
|
|
|
Post by eulenspiegel on Jul 10, 2015 10:18:58 GMT -6
a little try of translation The main sentences are the first and the last: That she has the swing without that jazz does not make any sense one can hear instantly ( in german there is a rhyme, it swings : "Dass sie den Swing hat, ohne den Jazz jeinen Sinn macht, hört man sofort". ....for sure the young woman won't be a"Wunderkind" anymore in near future but she will still remain a wonder
|
|
|
Post by StephenAdams on Jul 13, 2015 9:40:56 GMT -6
Portrait "Wunderkind aus Amerika" SWR 9.7.2015. 22:45 - YouTube
|
|
|
Post by eulenspiegel on Jul 13, 2015 11:15:28 GMT -6
Portrait "Wunderkind aus Amerika" SWR 9.7.2015. 22:45 - YouTube On youtube they called it like an ad slogan
"Talent hat einen Namen. Emily Bear." (Talent has a name. Emily Bear)
|
|
|
Post by eulenspiegel on Sept 11, 2016 21:17:10 GMT -6
@don @stephenadams I tried to translate the german backround voice if someone (with a account) may put it in the comments -perhaps spell check , style, mistakes "That she has the swing without that generally known nothing in jazz make sense one can hear immediately. But who actually composes her songs. Emily Bear, her producer and mentor is none other than Quincy Jones. She shook hands with the US president when she was 6 and played in the White House. How is it to be so young and so famous? She will have three concerts in Stuttgart, the last this Saturday evening. We not only meet her at a concert we are allowed to acompany her and her mother for one day. "Playground - for kids under 14" No, of course not on a playground - although Emily is not 14 yet. The TV tower seems to be a good place for a teenager visting Stuttgart and who wants to reach the top. Emily finds it OK and the view is really fine but the symbolism - no, she sees (think of) that differently. So down from tower and into a piano shop. And yes,....this is a good place for her. In a jiffy (in no time) the room is filling with Bach and Rimski-Korsakow, actually Emily is a classicaly trained concert-pianist. She cannot remember a moment without piano but anyway she likes more to look into the future. She really loves composing for movies and would like to do more in this genre. So...why don't we try this out. How does it sound in a movie if the teen heroic character rides in a fast elevator on a high tower and looks down in summer wind. Time to think ...not necessary No, Emily Bear really don't need to worry about her future. Surely the young woman won't be a prodigy anymore but she will still be a miracle (wonder/marvel)."
|
|